o que sera que sera?

English Postting

hello my friends,

i've decided to write in english today. why? because i want to. i won't be as good as i am in portuguese(am i?) but i will try my best.

well...tomorrow my winter vocations are going to it finish and i need to get back to curitiba, because i study there. being in vocations, of course, is very good and wouldn't mind to stay longer like this, but i think i am ready to get to my final months in school, after that i won't need to go to any fucking school again and i will start to learn important and pratical things to my job(which i think is going to be international buziness or diplomacy, or at least that's what i want). in the university things are different!! everybody is happy and learning is a pleasure...or not? that's what i hope! at least i will be able to drive, drink(wasn't i able before?), go to bingos, make international trips without authorization, try to be the mayor of my city, go to some clubs i couldn't go before and some other stuff i can´t remember right now. oh, i forgot: that's because i am going to be an 18 years old guy(jan, 27th).

now that i started writting in english i thought about something. it is really strange to read a translated book, it is not the same...for example. how can someone read machado de assis in english, it's really not the same. that's a the best part about learning new languages, you can get to know completely different kinds of books and cultures, or maybe you are a shy person when you speak portuguese, but when you speak english(for example) you may not be so shy, why not?

i am glad, my mother has just told me she is takking me to curitiba, so i won't need to take the 3 hour bus untill there and then a cab to my house. that's a big confort to me. thanks mom!!

i hope you all enjoyed my english postting, i may post in english again if it makes succes, all right folks?

see you, filipe.

PS: i was suppose to put a picture now with a funny comment above it, but i have no space, because this blogger really sucks!!